-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Scroll down
UK
/skrəʊl daʊn/
US
/skroʊl daʊn/
Translation scroll down into russian
scroll down
Verb
UK
/skrəʊl daʊn/
US
/skroʊl daʊn/
Please scroll down to see more options.
Пожалуйста, прокрутите вниз, чтобы увидеть больше вариантов.
Definitions
scroll down
Verb
UK
/skrəʊl daʊn/
US
/skroʊl daʊn/
To move the display of text or graphics on a computer screen downward to view parts that are not currently visible.
I had to scroll down to read the rest of the article.
Idioms and phrases
scroll down page
She had to scroll down the page to see the full article.
прокрутить страницу вниз
Ей пришлось прокрутить страницу вниз, чтобы увидеть всю статью.
scroll down list
He scrolled down the list to find his name.
прокрутить список вниз
Он прокрутил список вниз, чтобы найти своё имя.
scroll down menu
To select more options, scroll down the menu.
прокрутить меню вниз
Чтобы выбрать больше опций, прокрутите меню вниз.
scroll down document
You need to scroll down the document to read the conclusion.
прокрутить документ вниз
Вам нужно прокрутить документ вниз, чтобы прочитать заключение.
scroll down site
Visitors can scroll down the site to learn more about our services.
прокрутить сайт вниз
Посетители могут прокрутить сайт вниз, чтобы узнать больше о наших услугах.
scroll down
He had to scroll down to read the full article.
прокручивать вниз
Ему пришлось прокрутить вниз, чтобы прочитать всю статью.
Examples
the zoom control function which is activated by pushing the [ ] and [ ] buttons or by using a combination of [CTRL] + scroll Up and [CTRL] + Scroll Down of the mouse scroll wheel.
функция zoom in/out, которая активируется нажатием кнопок [ ] и [ ] или с помощью сочетания [ CTRL ] + scroll Up и [ CTRL ] + Scroll Down на колесике мышки.
According to Hoosh, only 17% of Google users scroll down the traditional Search Engine Results Page (SERP), while 35% of users scroll down the Google Images results page.
Согласно Hoosh, только 17% пользователей Google прокручивают вниз результаты поиска на традиционной странице поисковой системы (SERP), а 35% пользователей прокручивают страницу результатов поиска Google Images.
According to Hoosh, only 17% of Google users scroll down the traditional results page, while 35% of users scroll down the images results page.
Согласно Хушу, только 17% пользователей Google прокрутите вниз страницу с традиционными результатами, в то время как 35% пользователей прокручивают страницу результатов с изображениями.
WEB Retrieved 2007-12-01. (scroll down page to reach article)
Проверено 1 декабря 2007. (scroll down page to reach article)
Not only does the infinite scroll break this dynamic, it also makes it difficult to move up and down the list, especially when you return to the page at another time and find yourself back at the top, being forced to scroll down the list once again and wait for the results to load.
Бесконечный скроллинг не только нарушает эту динамику, но также затрудняет движение вверх и вниз по списку, особенно когда вы возвращаетесь на страницу, например на следующий день, и вновь обнаруживаете себя в самом верху списка, и вновь вам приходится прокручивать огромный объем информации, ожидая пока загрузятся все остальные результаты.